Lo más probable es que no hubiera colaboración, comunicación ni puntos de control, ni un proceso acordado ni especificado con la granularidad necesaria. Es una estrategia de contenido que falló desde el principio. Renunciar al uso de Lorem Ipsum no habría ayudado, y no ayudará ahora. Es como decir que eres un mal diseñador: usa menos negrita y no uses cursiva en todos los demás párrafos. Es cierto, pero eso no es todo lo que se necesita para volver a encarrilar las cosas. Los aldeanos están ahí con ganas de vengarse de ese Frankenstein.

Creaste todas las maquetas necesarias para el diseño encargado, conseguiste todas las aprobaciones, creaste una base de código probada o la mandaste a crear, te decidiste por un sistema de gestión de contenido, conseguiste una licencia o lo adaptaste:

• Los ingredientes que elijas para esa pizza precocinada cuando olvidaste comprar comida, la pintura que te pongas en la cara para impresionar al nuevo jefe, son asunto tuyo.
• ¿Pero qué pasa con tu pan de cada día? Diseños, maquetaciones, wireframes... ¿Aceptarán tus clientes que hagas las cosas de forma simplista?
• Las autoridades en nuestro sector te dirán sin rodeos que Lorem Ipsum es un rotundo no-no que debes abandonar para siempre.
• No tan rápido, diría yo, hay algunos factores a favor del texto griego, ya que su uso es solo el síntoma de un problema mayor que hay que tener en cuenta.
• Los sitios web profesionales utilizan sistemas de plantillas.
• Las plataformas de publicación comercial y los sistemas de gestión de contenido garantizan que puedas mostrar diferentes textos y datos con la misma plantilla.
• Cuando se trata de controlar cientos de artículos, páginas de productos para tiendas online o perfiles de usuario en redes sociales, todos ellos potencialmente con diferentes tamaños, formatos y reglas para diferentes elementos, las cosas pueden fallar, los diseños acordados pueden tener consecuencias imprevistas y verse muy diferentes de lo esperado.

Este es un problema bastante difícil de resolver, pero Simplemente prescindir del texto griego no solucionará el problema. Usar elementos de prueba con contenido y datos reales en los diseños ayudará, pero no hay garantía de que se detecten y corrijan todas las anomalías. ¿Quieres estar seguro? Entonces necesitas un prototipo o sitio beta con contenido real publicado desde el CMS real, pero no llegarás tan lejos hasta que pases por un ciclo de diseño inicial.